Сериал "Подозрительный партнер" рассказывает историю Ну Бон-хи, чья жизнь за один день превращается в полный хаос. Сначала она публично обвиняет в метро незнакомца, приняв его за хулигана, а затем застает своего парня с другой девушкой. На эмоциях Бон-хи бросает нелепую угрозу — переспать с первым встречным, и этим встречным оказывается тот самый юрист из вагона метро, Но Чи-ук. Их неожиданная ночь заканчивается неловким утром и надеждой больше никогда не видеть друг друга.

Судьба, однако, распоряжается иначе. Спустя несколько месяцев Бон-хи, теперь стажер-следователь, получает назначение в прокуратуру. Каково же ее изумление, когда она понимает, что ее новый начальник — тот самый Чи-ук. Ей приходится работать бок о бок с человеком, воспоминания о котором вызывают жгучее смущение, а его холодная и принципиальная манера держать дистанцию только усложняет ситуацию.

Их вынужденное партнерство постепенно перерастает в нечто большее, пока они вместе ведут сложное дело. Сериал — это смесь неловких комедийных ситуаций, затягивающего юридического детектива и медленно разгорающихся чувств между двумя людьми, которые пытаются разобраться в прошлом и защитить друг друга в настоящем.